Fin, faim, femme, é, è, ai...

Al grido di "Meno Spritz, più libri di francese!" oggi ha avuto inizio la mia avventura universitaria vera e propria.
E non si tratta di un mio buon proposito per l'anno accademico, bensì del motto col quale due prof di Francese, oggi, hanno incitato noi studenti del loro corso a tener conto del fatto che comprando un libro in più di grammatica francese si rinuncia, sì, a circa dodici Spritz in campo, ma ci si guadagna di sicuro "in sapienza".
Insomma, la giornata è stata interessante e per nulla banale. Il mio senso dell'orientamento ha fatto decisamente cilecca un paio di volte, ma in compenso ho scoperto un dolce che, all'occorrenza, io e la mia nuova compagna di studi Natalia contiamo di poter esportare in Francia. (A breve, documentazione fotografica a riguardo.)
Riporto comunque qui la bella poesia che la prof del corso principianti ha utilizzato oggi come esempio e come messaggio per i suoi studenti:

A mon frère blanc.

Cher frère blanc,
Quand je suis né, j'étais noir
Quand j'ai grandi, j'étais noir
Quand je vais au soleil, je suis noir
Quand je suis malade, je suis noir
Quand j'ai peur, je suis noir
Quand je mourrai, je serai noir

Tandis que toi, homme blanc
Quand tu es né, tu étais rose
Quand tu as grandi, tu étais blanc
Quand tu vas au soleil, tu es rouge
Quand tu as froid, tu es bleu
Quand tu as peur, tu es vert
Quand tu es malade, tu es jaune
Quand tu mourra, tu seras gris

Alors, de nous deux, 

qui est l'homme de couleur ?

Léopold SEDAR SENGHOR (Joal 1906 - )
Homme politique et écrivain sénégalais.
Président de la république du Sénégal de 1960 à 1980.

Al momento sono un po' stanchina, debilitata dall'aria condizionata del viaggio d'andata (Signor Effeesseeee? Ma Lei è sicuro di avere la situazione sotto controllo???) e mi gira anche un po' la testa. Devo perciò lasciare questo post diciamo incompiuto con la promessa, però, di un resoconto più dettagliato di questi primi due giorni di lezione NONCHE' della splendida serata di ieri!! A domani pomeriggio.

Buonanotte!

- Ded. to Natalia -